Испанский язык
Испанский язык
Что вы слышите, когда говорите "Испания"? Кастаньеты? Фламенко? Румбу или джайв? Шум корриды? И уж, конечно, испанскую речь.
История испанского языка
Испанский язык – один из самых распространенных в мире, на нем говорят в Испании, в Мексике, в Аргентине, в Чили, в Доминикане, на Кубе, во многих других странах и даже в Африке! Кроме того, испаноязычное население проживает в 58 странах из 193 стран мира (по данным на 2009 год).
Испанский язык является одним из рабочих языков ООН.
Своим происхождением испанский язык обязан нескольким языкам и диалектам: латыни, кельтскому, иберийскому и другим языкам, которые существовали и смешивались на территории Пиренейского полуострова еще до нашей эры. Кстати, сама эта территория носила название Hispania. Этот язык назывался "народной латынью": он следовал основным правилам латинского языка и заимствовал при этом слова и фразеологию других языков. Появление народной латыни мы и можем считать моментом происхождения испанского языка.
Далее история испанского языка рассказывает о влиянии многих других языков: германского, арабского и других. В итоге к началу 16 века язык можно считать сложившимся: в 1492 году появилась книга "Искусство Кастильского языка", в котором впервые были определены правила грамматики этого европейского языка. Кастильский диалект впоследствии стал образовательным стандартом испанского, хотя остались в ходу и некоторые другие диалекты.
Клубы испанского языка, фильмы и песни на испанском языке: что поможет изучить испанский?
Язык можно учить по-разному: с репетитором, на курсах, в университете и даже самостоятельно! Но как бы вы не учили язык, есть несколько универсальных способов облегчить изучение языка и сделать его еще интереснее.
Это путешествия, песни и фильмы на испанском языке, общение на испанском (через интернет или в клубах испанского языка).
Испанский язык – очень красивый, ритмичный, эмоциональный!
Музыкальность есть в самом языке, поэтому неудивительно, что существует столько прекрасной испанской музыки и песен на испанском языке! Что может быть проще: выбрать ту испанскую музыку, которая придется вам по вкусу, найти или перевести текст (или даже написать текст со слуха), выучить его и петь вместе с исполнителем!
Не знаете, какие песни на испанском существуют? Масса!
Не ограничивайтесь только Испанией, ведь на испанском говорят и поют много где: в Латинской Америке, в США и т.д.
Например, вот несколько исполнителей, с которых можно начать:
Il Divo (порою эту группу называют Queen без гитар);
Наталья Орейро;
Енрике Иглесиас;
Molotov (Мексиканская рок-группа, ее песни подойдут тем, кто еще немножко владеет английским).
Если вам понравится изучать язык с помощью песен на испанском языке, то потом вы сможете расширить этот список, «погуляв» по форумам и почитав, какие еще песни на испанском бывают.
Фильмы на испанском языке – еще один способ заинтересовать себя и значительно расширить свой словарный запас. Кроме того, фильмы на испанском языке вы не только слушаете, но и смотрите: то есть, многое можно будет понять по контексту. Кроме того, можно смотреть фильмы с субтитрами (лучше всего на испанском языке, хотя часто есть и субтитры на английском или русском).
Вот небольшой список фильмов, с которых можно начать: «Como el aqua para chocolate» (старый сюжет про Золушку на новый лад, более жизненный, довольно простые диалоги), «Vengo» (фильм о цыганах Андалусии, много красивой музыки фламенко), «Escuela de la seduccion» (романтическая комедия).
И, конечно, не забывайте про общение! Вы можете либо использовать Skype и форумы, либо поискать клубы испанского языка в Москве или в вашем городе. Такие клубы дадут вам возможность общаться на испанском языке с вашими единомышленниками. В клубах испанского языка вы сможете брать книги, фильмы на испанском языке, участвовать в тематических вечеринках…
Испанский язык – очень красивый и не очень сложный! Удачи вам в его изучении!